Traducción de la ponencia presentada por Kojin Karatani en la FFyL de la UNAM, en la que el autor propone un tratamiento científico de la historia, con base en el estudio de estructuras repetitivas, en especial, muestra el ciclo de los tipos de intercambio, con lo que intenta completar la obra de Marx, que se centra en el ciclo de los modos de producción. El autor sostiene que el estado es un sujeto junto con el capital, y que debe considerarse en su propia autonomía, ya que es un agente activo en la recursividad del capitalismo.
